Obras: © Patrick Vernon
Texto: © Claudia Peppel
Traducción al francés: Laetitia Buget
Traducción al inglés: Simon Srebrny y David Mark Wise
Traducción al español: Loreto Casado
Ayuda al comisariado de la Retrospectiva “Je suis parti faire un tour”: Isabel Kauenhoven
Diseño gráfico: Jean Claude Granval

Agradecimientos por la ayuda prestada en diferentes formas: Gérard Dantz, Christoph Breuer, Laetitia Buget, Monika von Einem, Isabel Kauenhoven, Jens Ludewig, Simon Srebrny y por la Retrospectiva “Je suis parti faire un tour”: el personal del Kunst Raum Ko.

Propiedad intelectual y responsabilidad

La estructura general de la página web así como los textos e imágenes son propiedad exclusiva de los autores o titulares de sus derechos. Toda reproducción, representación total o parcial, toda utilización, adaptación puesta a disposición o modificación de estos elementos por el procedimiento que sea, la persona que sea o el medio que sea (especialmente la venta, comercialización, alquiler, etc.) sin la expresada autorización de Claudia Peppel está estrictamente prohibida y constituye un delito de falsificación según prevé el código de la propiedad intelectual.

Claudia Peppel
www.cepweb.de