Patrick Vernon
mon monde est l’ambiguïté
Obras de los años 1980 y 1990
14 de mayo – 8 de junio 2014
Musée de l’Échevinage
29 ter avenue Alsace-lorraine
17100 Saintes
www.ville-saintes.fr
Horario de apertura:
de martes a sábado 10h – 12h30 y 13h30 – 18h
domingo y festivos 14h – 18h
La retrospectiva mon monde est l’ambiguïté uestra por primera vez a Saintes la obra del artista francés Patrick Vernon (1958-1998). Esta exposición ofrece a través de 30 trabajos una visión de conjunto de la obra de este artista tan pronto fallecido.
Musée de l’Echevinage
Su necesidad de independencia, tendencia al aislamiento, la soledad y la melancolía le llevan a no permanecer nunca mucho tiempo en un mismo lugar. Sus numerosos cambios de residencia influyen en su vida y en su trabajo.
la familia Vernon
La exposición, que se presenta en Musée de l’Échevinage, resalta los temas de la presencia y la ausencia, el negro sobre el blanco y la ciudad en poliperspectiva. Vernon vierte en imagen temas relacionados con la llegada, la partida, la inmersión, las contradicciones de la vida cotidiana, así como la soledad y la necesidad de la vuelta a lo esencial que se derivan de ellos.
la estación de Saintes
Superficies y manchas, líneas abiertas, cortes, finos tejidos e imbricaciones – la inspiración del dibujo de Vernon reúne intensidad poética y suavidad de un trazo de gracia singular. Sus dibujos, embriagadores, reflejan un universo particular y a menudo contradictorio y demuestran una observación precisa y una gracia sutil pero a la vez una fragilidad y una búsqueda permanente de sentido. En numerosas ocasiones se percibe en su obra un replanteamiento del concepto de transición y de estado intermediario. El equívoco entredós siempre le fascinó.
Inauguración
© Claudia Peppel
Traducción al español: Loreto Casado